本屋で小説の’アウトロー’を立ち読みしていたら、訳者の小林宏明さんがあとがきでリ−チャー役がトム・クルーズでよいのかという議論が米国でも盛んになされたことを紹介していた。リーチャーシリーズのファンなら皆同じような感想を持つのだろう。ましてやこ…